言語とは

 あと1つすごいと思ったのは、リトアニア出身の言語学者Max Weinreichの言葉:


言語とは、陸軍と海軍を備えた方言のこと
A language is a dialect with an army and a navy.


つまり、何国語という言い方がされる言語は、近代になって国民国家の成立とともに
ある地域の方言が制度化されて正式な国語として国境内の他地域にも普及せしめられたものだ
という鋭い言葉である。